-
1 рыболовный трал
рыболовный трал м. Schleppnetz n; Trawl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рыболовный трал
-
2 рыболовный трал
риба́льський трал -
3 рыболовный трал
риба́льський трал -
4 рыболовный трал
Textile: trawl net -
5 рыболовный трал
-
6 рыболовный трал
adjgener. zvejas tralis -
7 рыболовный трал
-
8 рыболовный трал
-
9 рыболовный трал
( мелководный) Zeese -
10 прибрежный рыболовный трал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прибрежный рыболовный трал
-
11 прибрежный рыболовный трал
Универсальный русско-немецкий словарь > прибрежный рыболовный трал
-
12 трал
-
13 трал
-
14 рыболовный
рыболовный Fischerei...; Fischfang...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рыболовный
-
15 трал
тралм1. (рыболовный) ἡ τράτα, ὁ γρίπος·2. (минный) ὁ γρίπος· -
16 трал
creep, creeper, trawl net, trawl* * *трал м. ( рыболовный)
trawlблизнецо́вый трал — pair [twin] trawlгидрографи́ческий трал — surveying trawlдо́нный трал — bottom [demersal] trawlквартро́пный трал — quarter rope trawlпелаги́ческий трал — pelagic trawlпланкто́нный трал — plankton trawlпове́рхностный трал — surface floating trawlтрал, рабо́тающий с одно́го су́дна — one-boat trawlразноглуби́нный трал — mid-water trawl -
17 трал
n1) gener. (рыболовный) Schleppnetz, Schlepper (рыболовный)2) navy. Raumgerät3) milit. Minenschutz, Räumeinrichtung4) eng. Räumgerät5) brit.engl. Trawl6) oceanogr. Scherbrettnetz7) nav. Gerät8) shipb. Schleppnetz, Trawlnetz -
18 трал
м.1) ( рыболовный) traína f, red de arrastre, boliche m2) ( гидрографический) rastra f3) ( минный) dragaminas m* * *n1) gener. (гидрографический) rastra, (ìèññúì) dragaminas, (рыболовный) traйna, boliche, red de arrastre2) navy. rastra3) eng. draga -
19 трал
м( рыболовный) arrasto m, arrastão m, rede de arrastar; ( минный) rocega f -
20 трал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рыболовный трал — У этого термина существуют и другие значения, см. Трал. Трал это орудие лова, широко применяемое в мировом промышленном рыболовстве. Это наиболее высокопроизводительное орудие лова, широко распространённое в большинстве зарубежных стран. В… … Википедия
ТРАЛ — Морской прибор для определения неровностей два рек, озёр и морей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАЛ морской прибор, служащий для определения малейших неровностей дна рек, озер и морей. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Трал — Трал многозначный термин: В Викисловаре есть статья «трал» Рыболовный трал Низкорамный трал Минный трал Танковый трал … Википедия
ТРАЛ — ТРАЛ, трала, муж. (англ. trawl невод). 1. Сеть в виде мешка, приспособленная для ловли рыбы с судов (спец.). Рыболовный трал. 2. Приспособление для вылавливания подводных мин (воен. мор.). Минный трал. 3. Особый снаряд для исследования дна и для… … Толковый словарь Ушакова
трал — а; м. [англ. trawl] Спец. 1. Большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов. Донный т. Лов трески тралом. 2. Гидрографическое устройство для исследования поверхности дна, его флоры и фауны, а также для обнаружения подводных препятствий.… … Энциклопедический словарь
ТРАЛ — (от англ. trawl) ..1) трал рыболовный конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируются морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров)2)] Трал гидрографический устройство для обнаружения подводных… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАЛ — (от английского trawl), 1) Трал рыболовный конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируется морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров). 2) Трал в военном деле противоминное средство кораблей, танков … Современная энциклопедия
Трал (рыболовн.) — Трал рыболовный, отцеживающее сетное орудие лова, буксируемое в воде специальным судном ‒ траулером; предназначен для лова рыбы (треска, пикша, морской окунь и т.д.) и нерыбных объектов промысла. Т. представляет собой конусообразный мешок из… … Большая советская энциклопедия
ТРАЛ — (1) гидрографический устройство для исследования морских и речных фарватеров, промеров глубин и обнаружения подводных препятствий на определённой глубине, а также для собирания со дна водяной флоры и фауны; (2) Т. минный средство для обнаружения… … Большая политехническая энциклопедия
Рыболовный ледобур — Шнековый ледобур … Википедия
Трал — I (англ. trawl) специальное приспособление (устройство) на кораблях тральщиках (См. Тральщики) и вертолётах, служащее для обнаружения и уничтожения мин (см. Траление мин). Различают корабельные, катерные, авиационные и береговые Т.;… … Большая советская энциклопедия